sarà un

will be a

→ essere
phrase Uncommon #16,908
will be a Future tense of essere used before a singular masculine noun.
IT: Domani sarà un giorno importante.
EN: Tomorrow will be an important day.

Il nuovo Santo Padre sarà un Papa molto migliore di quanto sarei stato io.

The new Holy Father will be a much better Pope than I would have been.

— Conclave (2024)

Sarà un onore spezzare il pane con te.

It will be an honor to break bread with you.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Sarà un maschietto.

It will be a boy.

— Eternity (2025)

Il prossimo sarà un orecchio.

The next one will be an ear.

— Il castello nel cielo (1986)

a Mosca, dipingi e sarà un orgoglio anche per me.

Go to Moscow, paint and it will be a source of pride for me too.

— Andrej Rublëv (1966)

Ma sarà un bene?

But will it be a good thing?

— Andrej Rublëv (1966)

Sarà un onore.

It will be an honor.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

No, sarà un femmina.

No, it will be a female.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Sarà un tipico intellettuale, sgradevole e impotente.

He will be a typical intellectual, unpleasant and impotent.

— Il conformista (1971)

Sembra che questo sarà un addio.

It looks like this will be a goodbye.

— Assassination (2015)

Sarà un compito difficile.

It will be a difficult task.

— Malcolm X (1992)

Sarà un bello spettacolo.

It will be a great show.

— RRR (2022)

Il matrimonio sarà un discreto evento.

The wedding will be a discreet event.

Sarà un indovinello.

It will be a riddle.

— Il quinto elemento (1997)