female, girl (of a baby)
Se è femmina, Susana.
If it's a girl, Susana.
— Amores perros (2000)
Facciamo femmina allora?
Shall we go with a girl, then?
— Departures (2008)
Stai zitta tu, femmina!
Shut up, you female!
— La storia infinita (1984)
Vanessa vorrebbe chiamarla Madison se fosse femmina.
Vanessa would like to call her Madison if she were a girl.
— Juno (2007)
Da maschio o da femmina?
For a boy or a girl?
Maschio, femmina?
Male, female?
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Togliti dalla luce, femmina.
Get out of the light, female.
E guarda questa femmina.
And look at this female.
— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)
Femmina.
Female.
Cazzo è tutto così da femmina.
Damn, everything is so girly.
— La sposa turca (2004)
E se fosse femmina?
What if it was a girl?
— Il posto delle fragole (1957)
Quindi femmina?
So female?
— Burning - L'amore brucia (2018)
Catturiamo la femmina.
Let's catch the female.
È il verso del topo femmina.
It’s the sound made by the female mouse.
— Delicatessen (1991)
Koko è una gorilla femmina.
Koko is a female gorilla.
Un toro è maschio e una vacca è femmina.
A bull is male and a cow is female.
Dio deve essere sia maschio che femmina.
God must be both male and female.
— Il testamento di Ann Lee (2025)
Un toro è maschio e una mucca è femmina.