il salvagente

life preserver, life ring

s a l . v a ˈd͡ʒ ɛ n . t e
salva save, rescue + gente people
noun · masculine Rare #41,804
life preserver, life ring
IT: Tengo un salvagente in barca.
EN: I keep a life preserver on the boat.

Poi prendere una cima lunga e un altro salvagente.

Then get a long rope and another life ring.

Lui non fece caso al salvagente che gli lanciai.

He paid no attention to the life preserver I threw him.

Beh, io non sono tanto bravo a nuotare, per cui ho un salvagente.

Well, I’m not very good at swimming, so I have a life jacket.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Sai nuotare o hai bisogno del salvagente per entrare in acqua?

Can you swim or do you need a life jacket to get in the water?

Si ricordò di stringere il salvagente.

He remembered to tighten the life jacket.