nel campo

in the field

→ nel

phrase Uncommon #17,066

in the field Can refer to a literal field or to a subject or area of work, as in “in the field of music.”

IT: Lavora nel campo della medicina.

EN: She works in the field of medicine.

Mi piacerebbe lavorare nel campo della musica.

I would like to work in the music field.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Quanti uomini ci sono nel campo?

How many men are in the camp?

— Il labirinto del fauno (2006)

Il contadino pianta la pianta di mais nel campo.

The farmer plants the corn plant in the field.

Suo padre è un pezzo grosso nel campo dei cereali.

His father is a big shot in the grain business.

— Picnic (1955)

Nel campo è stato piantato del mais.

Corn has been planted in the field.

Lì è nel campo della macchina.

There it is in the machine field.

— Effetto notte (1973)

Lui non lavora nel campo del marketing?

Doesn't he work in marketing?

Richard era nel campo delle invenzioni.

Richard was in the field of inventions.

— Mommy (2014)

Go to the field!

— Marty Supreme (2025)

Il signor Wood è venuto nel campo.

Mr. Wood came to the camp.

Nel campo fu piantato il mais.

Corn was planted in the field.

Tom lavora nel campo della pubblicità.

Tom works in advertising.

Lavoro nel campo dell'arte.

I work in the field of art.

Nel campo è stato piantato il mais.

Corn has been planted in the field.

Un bambino nel campo vicino.

A child in the nearby field.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Abbiamo giocato a calcio nel campo.

We played soccer on the field.

Nel campo di riso.

In the rice field.

— Memorie di un assassino (2003)