footprints
Più pesante è l'uomo e più profonde sono le impronte.
The heavier the man, the deeper the footprints.
— Nuovo Cinema Paradiso (1988)
Abbiamo trovato le impronte sulla sabbia.
We found the footprints in the sand.
Le impronte dei piedi di Rama e Sita!
The footprints of Rama and Sita!
— Una luce dal passato (2004)
Queste sono le impronte dei piedi di Rama e Sita.
These are the foot prints of Rama and Sita.
— Una luce dal passato (2004)
Vidi le impronte di un orso nella neve.
I saw bear tracks in the snow.
Vedemmo le impronte di un orso nella neve.
We saw bear tracks in the snow.
Questo maledetto terreno conserva le impronte.
This damned ground keeps footprints.
— L'infanzia di Ivan (1962)
Le impronte arrivano fino al bordo e basta.
The fingerprints just reach the edge.
— Vite vendute (1953)
Ci sono le impronte di un gatto sul tavolo.
There are cat paw prints on the table.