le famiglie

families

→ il
phrase Rare #26,465
families Plural of famiglia. Used for more than one family; the article le agrees with the plural feminine noun famiglie.
IT: Lo stato ha approvato nuove misure per sostenere le famiglie in difficoltà.
EN: The state has approved new measures to support families in difficulty.

Ci piacciono le stesse cose, le famiglie vanno d'accordo.

We like the same things, and our families get along.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Per le famiglie giuste ovviamente.

For the right families of course.

— Una di famiglia (2025)

Ho responsabilità verso le famiglie.

I have responsibilities to families.

— Suspiria (1977)

Le famiglie saranno qui presto.

The families will be here soon.

Qui, oggi, adesso, per uccidere le famiglie dei tulkun.

Here, today, now, to kill the tulkun families.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Le famiglie inventate sono tutte nella torre est.

The fictional families are all in the east tower.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Le famiglie venirci a fare i picnic.

Families come here to have picnics.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

L'aiuto dello stato arriva sempre con tempi troppo lunghi per le famiglie.

State aid always takes too long for families to arrive.

Le famiglie dovrebbero vivere assieme.

Families should live together.

Queste sono le famiglie dei dipendenti.

These are the families of the employees.

— Si alza il vento (2013)