io voglio sapere

I want to know

→ io

phrase Uncommon #12,627

I want to know Used to express a desire to find out information. In everyday Italian, this can sound emphatic or insistent depending on context.

IT: Io voglio sapere tutta la verità.

EN: I want to know the whole truth.

Io voglio sapere chi sono.

I want to know who I am.

Io voglio sapere come si fa chiamare adesso Jackson!

I want to know what Jackson calls himself now!

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Io voglio sapere cosa posso fare in questo momento.

I want to know what I can do right now.

Io voglio sapere dove sono quelle armi del cazzo!

I want to know where those fucking guns are!

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Io voglio sapere la vostra opinione.

I want to know your opinion.

Io voglio sapere tutto a riguardo.

I want to know everything about it.

Io voglio sapere chi è.

I want to know who he is.

Ma io voglio sapere chi ci abita!

But I want to know who lives there!

— Sacrificio (1986)

Io voglio sapere da dove viene Tom.

I want to know where Tom comes from.

Io voglio sapere il suo nome.

I want to know his name.

Io voglio sapere se Tom mangia carne o no.

I want to know if Tom eats meat or not.

Io voglio sapere come ha pianificato questo.

I want to know how he planned this.

Io voglio sapere cosa intendeva Tom.

I want to know what Tom meant.

Io voglio sapere di loro.

I want to know about them.

Io voglio sapere la sua opinione.

I want to know your opinion.

Io voglio sapere come.

I want to know how.

Io voglio sapere i dettagli.

I want to know the details.

Io voglio sapere perché sta capitando questo.

I want to know why this is happening.

Io voglio sapere!

I want to know!

— Scream 7 (2026)

Io voglio sapere come avete superato le guardie.

I want to know how you got past the guards.

Io voglio sapere il vostro nome.

I want to know your name.