io sono stata

I was; I have been, I have been / I was

→ io

phrase Uncommon #18,357

I was; I have been Used by a female speaker as the first-person singular past form of essere (to be). The exact English translation depends on context: “I was” often describes a past state, while “I have been” often describes having visited or experienced a place or situation.

IT: Io sono stata molto felice durante il viaggio.

EN: I was very happy during the trip.

Io sono stata a Kyoto.

I have been to Kyoto.

Io sono stata all'ufficio postale.

I went to the post office.

Io sono stata in Giappone per tre anni.

I was in Japan for three years.

Io sono stata più impegnata dei due ragazzi.

I've been busier than the two boys.

Io sono stata troppo occupata.

I was too busy.

Io sono stata in prigione per tre anni.

I was in prison for three years.

Io sono stata con mio zio la scorsa settimana.

I was with my uncle last week.

Io sono stata in Giappone per due mesi.

I was in Japan for two months.

Io sono stata molto impegnata da quando sono ritornata dall'estero.

I’ve been very busy since I came back from abroad.

Io sono stata troppo impegnata.

I’ve been too busy.

Io sono stata a Roma.

I have been to Rome.

Io sono stata felice.

I was happy.

— Un affare di famiglia (2018)

Io sono stata in grado di nuotare fino all'altra parte del fiume.

I was able to swim to the other side of the river.

Io sono stata più occupata di Tom.

I was busier than Tom.

Io sono stata un'idiota.

I was an idiot.

Io sono stata in Australia una volta.

I have been to Australia once.

phrase Rare #32,701

I have been / I was Feminine singular form used by a woman or girl. It is the past tense of essere with io.

IT: Io sono stata molto զբաղ…

EN: I have been very busy.

Io sono stata licenziata.

I was fired.

Io sono stata sposata troppo a lungo.

I was married for far too long.

Io sono stata sempre cacciata, dall'asilo all'università.

I was always kicked out, from kindergarten through university.

— Suspiria (1977)

Io sono stata arrestata in Australia.

I was arrested in Australia.

Io sono stata sposata per tre anni.

I was married for three years.

Io sono stata sospesa.

I was suspended.

Io sono stata battuta da Tom.

I was beaten by Tom.