Yap.Town

troppo impegnata

too busy

→ troppo
phrase Common #7,248
too busy The feminine singular form; the ending changes to agree with the person described.
IT: Sono troppo impegnata per uscire stasera.
EN: I'm too busy to go out tonight.

Sono troppo impegnata per questo.

I'm too busy for this.

Eri sempre troppo impegnata per noi.

You were always too busy for us.

Io ero troppo impegnata per scriverle.

I was too busy to write to her.

Non sono troppo impegnata.

I'm not too busy.

Avrei dovuto essere terrorizzata, suppongo, ma ero troppo impegnata.

I suppose I should have been terrified, but I was too busy.

Io sono stata troppo impegnata.

I’ve been too busy.

Sono troppo impegnata per vederli.

I'm too busy to see them.

È troppo impegnata?

Are you too busy?

— L'uomo dei sogni (1989)

Ero troppo impegnata per scriverle.

I was too busy to write to you.

Dice che è troppo impegnata per farlo.

She says she’s too busy to do it.

Ha detto che era troppo impegnata per aiutare.

She said she was too busy to help.

Dì a Tom che sei troppo impegnata per aiutarlo.

Tell Tom that you're too busy to help him.

Sarai troppo impegnata a divertirti.

You'll be too busy having fun.

— Wicked (2024)

Sono troppo impegnata per andare.

I'm too busy to go.

Era sempre troppo impegnata per noi.

She was always too busy for us.

Sono troppo impegnata per vederle.

I'm too busy to see them.

Ero troppo impegnata a tirare fuori l’attrezzatura da maltempo.

I was too busy getting the bad-weather gear out.

Dica a Mary che è troppo impegnata per aiutarla.

Tell Mary that she's too busy to help her.

Io ero troppo impegnata per scriverti.

I was too busy to write to you.

Mary disse che era troppo impegnata per aiutare.

Mary said she was too busy to help.

Lei non sembra troppo impegnata.

She doesn't seem too busy.

Ero troppo impegnata per scriverti.

I was too busy to write to you.

Disse che era troppo impegnata per aiutare.

She said she was too busy to help.