il microfono

Quello dove è saltato il microfono di Rei proprio sul suo assolo!

The one where Rei's microphone dropped right on his solo!

— Perfect Blue (1998)

Le metto il microfono.

I'll put the microphone on you.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Il microfono deve essere vicino.

The microphone must be nearby.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Lascio il microfono alla professoressa Zhu per una canzone.

I’ll hand the microphone over to Professor Zhu for a song.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Le chiudo il microfono.

I'll turn off the microphone for you.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ma per ora è tempo di appendere il microfono al chiodo.

But for now it's time to hang up the microphone.

— Marty Supreme (2025)

Mi dia il microfono.

Give me the microphone.

Il microfono è dall'altro lato.

The microphone is on the other side.

— Paddington 2 (2017)

Ti metto il microfono in tasca, ok?

I'll put the microphone in your pocket, okay?

— [REC] (2007)

Già, ignora il microfono.

Right, ignore the microphone.

— TÁR (2022)