pulled, threw
Mi ha tirato all'esterno.
He pulled me outside.
— I peccatori (2025)
Ha tirato un sasso nel lago.
He threw a stone into the lake.
E così, per tanti anni ha tirato la cinghia e ha aspettato.
And so, for many years he tightened his belt and waited.
— C'era una volta il West (1968)
Tom ha tirato le cuoia.
Tom kicked the bucket.
Lui ha tirato la palla.
He shot the ball.
Jo Jones gli ha tirato un piatto sulla testa.
Jo Jones threw a plate at his head.
— Whiplash (2014)
Tom ha tirato il tappo.
Tom pulled the cork.
Chi ha tirato un sasso al mio cane?
Who threw a stone at my dog?
Tom ha tirato la fune.
Tom pulled the rope.
Mi ha tirato lo straccio sulla giacca!
He threw the rag at my jacket!
— I visitatori (1993)
Scommetto che l'ha tirato Nic.
I bet Nic pulled it.
— Mercy - Sotto accusa (2026)
Tom ha tirato i capelli di Mary.
Tom pulled Mary's hair.
Mary ha tirato la chiave fuori dalla tasca.
Mary took the key out of her pocket.
Tom ha tirato la corda.