Yap.Town

lo straccio

the rag

→ il
phrase Rare #40,142
the rag A rag or cleaning cloth; in expressions like “passare lo straccio,” it can refer to mopping or wiping the floor with a cloth.
IT: Prendo lo straccio e pulisco il tavolo.
EN: I’ll get the rag and clean the table.

Lo straccio.

The rag.

— Ladri di biciclette (1948)

Io passo lo straccio per casa quasi ogni giorno.

I mop the house almost every day.

Hanno avvelenato lo straccio?

Did they poison the rag?

— Codice d'onore (1992)

Mi ha tirato lo straccio sulla giacca!

He threw the rag at my jacket!

— I visitatori (1993)