dalla tasca

from the pocket

→ dalla
phrase Rare #32,145
from the pocket Dalla combines da (“from”) and la (“the”).
IT: Ho preso il telefono dalla tasca.
EN: I took the phone out of the pocket.

Tom tirò fuori dalla tasca un mucchio di contanti.

Tom took a wad of cash out of his pocket.

Estrasse le chiavi dalla tasca e le mise sul tavolo.

He took the keys out of his pocket and placed them on the table.

Mary tirò la chiave fuori dalla tasca.

Mary took the key out of her pocket.

Tirò fuori qualcosa dalla tasca.

He took something out of his pocket.

Mary ha tirato la chiave fuori dalla tasca.

Mary took the key out of her pocket.

Ho tirato fuori il telefono dalla tasca della giacca.

I took my phone out of my jacket pocket.

Toglimi la mano dalla tasca!

Take your hand out of my pocket!

— Malcolm X (1992)

Ti sono cadute dalla tasca.

They fell out of your pocket.

— I Tenenbaum (2001)