Yap.Town

fissarla

to stare at her

→ fissare
fissar to schedule, arrange + la her/it object pronoun
verb Rare #23,031
to stare at her The ending -la means “her” or “it,” depending on context.
IT: Non volevo fissarla così a lungo.
EN: I didn’t mean to stare at her for so long.
Conjugation of fissare
SingularPlural
First fissarmi —
fissarefissarlofissarlafissata
Present
fissando
Indicative present
SingularPlural
First fisso —
Second fissi fissate
Third fissa fissano
Imperative
SingularPlural
Second fissa fissate
Third fissi —
Subjunctive present
SingularPlural
First fissi —
Second fissi —
Third fissi —
Indicative imperfect
SingularPlural
First — fissavamo
Third fissava fissavano
Indicative past
SingularPlural
Third fissò —

Perché non cerchi di fissarla?

Why don't you try fixing it?

Non puoi fissarla così.

You can't fix it like that.

— Il castello errante di Howl (2004)

Perché non cercate di fissarla?

Why don't you try to fix it?

L'ho visto fissarla.

I saw him staring at her.

Vi ho viste fissarla.

I saw you staring at her.

Disse che riusciva a fissarla.

He said he could stare at her.

Noi dobbiamo fissarla.

We have to schedule it.

Io sto cercando di fissarla.

I'm trying to fix it.

Sto provando a fissarla.

I'm trying to fix it.

Perché non cerca di fissarla?

Why doesn't he try to fix it?

L'ho vista fissarla.

I saw her staring at it.

Rimase immobile a fissarla.

He stood still, staring at her.

Perché non provate a fissarla?

Why don’t you try fixing it?