dei morti

Non si dovrebbe parlare male dei morti.

One should not speak ill of the dead.

— Il fratello grande (2000)

Cosa facciamo dei morti?

What do we do with the dead?

— La società della neve (2023)

Uno dei morti viventi.

One of the walking dead.

— Un semplice incidente (2025)

Il mondo dei morti.

The world of the dead.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

La pelle dei morti si danneggia più facilmente di quanto si pensi.

The skin of the dead is damaged more easily than one might think.

— Departures (2008)

Non avrai paura dei morti?

You aren't afraid of the dead, are you?

— La sfida del samurai (1961)

Si ritiene, quindi, che il bilancio dei morti sia destinato a salire.

It is therefore believed that the death toll is set to rise.

— Perfect Blue (1998)

Uno dei morti era stato l’amante di Jennifer Vickisdotr.

One of the dead men had been Jennifer Vickisdotr’s lover.

Non parlate male dei morti.

Don't speak ill of the dead.

"La notte dei morti viventi"?

Night of the Living Dead?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)