how did ... manage to
Come ha fatto a prevedere quest'evento?
How did he manage to predict this event?
— Durante la tormenta (2018)
How did he/she manage to start over?
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
Oh, come ha fatto a nasconderlo per dieci anni?
Oh, how did he hide it for ten years?
— L'uomo che venne dalla Terra (2007)
Colonnello, come ha fatto a trovare il titolo di quella canzone così in fretta?
Colonel, how did you come up with the title for that song so quickly?
— La grazia (2025)
Come ha fatto a sopravvivere alla mia forma finale?
How did it survive my final form?
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)