i binari

Lui attraversa i binari ogni mattina.

He crosses the tracks every morning.

I binari del treno?

The train tracks?

— Memorie di un assassino (2003)

Per togliere i piccoli ostacoli dai binari, mi diceste.

To remove small obstacles from the tracks, you told me.

— C'era una volta il West (1968)

Vicino ai binari del treno.

Near the train tracks.

— Memorie di un assassino (2003)

Qui vicino ai binari del treno.

Here near the train tracks.

— Memorie di un assassino (2003)

Senza guardare i binari.

Without looking at the tracks.

— Tesis (1996)

Poi a sinistra intorno al parco, a destra e ai binari ancora a destra.

Then left around the park, right and to the tracks, and then right again.

— Queen (2014)

Vi consiglio di non guardare i binari, il corpo dell'uomo è tagliato in due.

I advise you not to look at the tracks; the man’s body has been cut in half.

— Tesis (1996)

Attraversa i binari ogni mattina.

He crosses the tracks every morning.

Non guardate verso i binari!

Don't look at the tracks!

— Tesis (1996)