del treno

of the train

→ del
phrase Uncommon #20,776
of the train Used to show possession or association with a train.
IT: Ho perso il biglietto del treno.
EN: I lost the train ticket.

Quanto costa un biglietto del treno?

How much does a train ticket cost?

Vicino ai binari del treno.

Near the train tracks.

— Memorie di un assassino (2003)

Qui vicino ai binari del treno.

Here near the train tracks.

— Memorie di un assassino (2003)

Le porte del treno sono aperte.

The train doors are open.

A bordo del treno!

All aboard the train!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

I binari del treno?

The train tracks?

— Memorie di un assassino (2003)

Ha capito il trucco del treno e ha un testimone che può provarlo.

He figured out the train trick and has a witness who can prove it.

— La fiamma del peccato (1944)

Con l'uomo del treno?

With the man from the train?

— Dal cuore (1998)

Buon pomeriggio e benvenuti a bordo del treno per Edimburgo.

Good afternoon and welcome aboard the train to Edinburgh.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Le pagheranno le spese e il biglietto del treno di stasera.

They will pay for your expenses and your train ticket this evening.

— La fiamma del peccato (1944)

Sarai al sicuro nel retro del treno.

You’ll be safe at the back of the train.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

La signora del treno.

The lady on the train.

— Norimberga (2025)

Quanto viene un biglietto del treno?

How much is a train ticket?

Ho ricevuto una lettera con dentro un biglietto del treno.

I received a letter with a train ticket inside.

— 3 Idiots (2009)