Yap.Town

al castello

to the castle

→ al
phrase Uncommon #14,435
to the castle Used with motion toward a castle. `al` is the contraction of `a + il`.
IT: Andiamo al castello domani.
EN: We’re going to the castle tomorrow.

Ti guiderà fino al castello.

He will guide you to the castle.

— Il castello errante di Howl (2004)

Al castello!

To the castle!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Presto, tutti al castello!

Quick, everyone to the castle!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Più ci avviciniamo al castello, più diventa buio.

The closer we get to the castle, the darker it gets.

— I visitatori (1993)

Devo andare al castello.

I have to go to the castle.

— I visitatori (1993)

Ci sono dei fiori intorno al castello.

There are flowers around the castle.

È l'anello dell'Ardito, l'hai preso al castello!

It’s the Ardito’s ring—you got it at the castle!

— I visitatori (1993)

Torniamo al castello!

Let's go back to the castle!

— I visitatori (1993)

Mi aspettano al castello di Valvicant.

They are waiting for me at Valvicant Castle.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Al castello incantato.

To the enchanted castle.

— Diva (1981)

Perché non andiamo al castello?

Why don't we go to the castle?

Tom ha corso al castello.

Tom ran to the castle.

I miei uomini ti porteranno al castello di Vilmür, dai nostri cugini.

My men will take you to Vilmür Castle, to our cousins.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Siamo al castello di Versailles.

We are at the Palace of Versailles.

— Mommy (2014)

Signori, al castello!

Gentlemen, to the castle!

— I visitatori (1993)

Al castello.

At the castle.

— I visitatori (1993)

C'è un fossato intorno al castello.

There is a moat around the castle.

Tutti al castello!

Everyone to the castle!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Avanti, andate al castello!

Come on, go to the castle!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Andiamo al castello.

Let's go to the castle.

Perché non siamo al castello?

Why aren't we at the castle?

— I visitatori (1993)