will drive, will guide, will lead
Ti guiderà fino al castello.
He will guide you to the castle.
— Il castello errante di Howl (2004)
Tom non guiderà fino a Boston.
Tom won't drive all the way to Boston.
La paura ti dona forza e ti guiderà.
Fear gives you strength and will guide you.
— The Orphanage (2007)
Tom guiderà fino a Boston.
Tom will drive to Boston.
Chi guiderà?
Who will drive?
Guiderà.
He will drive.
Non guiderà fino a Boston da solo.
He won't drive to Boston by himself.
L'Auryn ci guiderà.
The Auryn will guide us.
— La storia infinita (1984)
Sappiamo che la Chiesa ci proteggerà e guiderà ma la Chiesa siamo io e voi.
We know that the Church will protect and guide us, but the Church is you and me.
— Leviathan (2014)