a partire da

La cometa Tiamat sarà visibile per alcuni giorni a partire da oggi.

Comet Tiamat will be visible for a few days starting today.

— Your Name. (2016)

A partire da oggi, grazie.

Starting today, thank you.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

La squadra verrà allenata da un nuovo mister a partire da settembre.

The team will be coached by a new manager starting in September.

Ha letto tre libri a partire da stamattina.

He has read three books since this morning.

Fai una pausa a partire da ora.

Take a break starting now.

— Material Love (2025)

Lavorerà con voi a partire da oggi.

He/She will work with you starting today.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

A partire da ora, potrà conoscere solo"l'opinione ufficiale".

From now on, they will only be able to know the “official opinion.”

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Lo yogurt è fatto a partire da latte e crema.

Yogurt is made from milk and cream.

A partire da adesso, la nostra unica priorità è questo contrattacco.

From now on, our only priority is this counterattack.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Avete letto tre libri a partire da stamattina.

You have read three books since this morning.