भरने

to fill, to hold, to take into

bʱ ə ɾ n eː → भरना
भर fill, fill up + ने Oblique infinitive
verb · accusative / plural masculine / singular masculine, accusative / plural, nominative / singular, accusative / singular, vocative Rare #6,797
to fill Infinitive form used after certain words and constructions, such as का इरादा होना and तक.
HI: मुझे बोतल भरने दो।
EN: Let me fill the bottle.
to hold, to take into In the expression बाँहों में भरना, it means to take someone into your arms.
HI: उसने बच्चे को बाँहों में भरने की कोशिश की।
EN: They tried to take the child into their arms.
Conjugation of भरना
भरभरीभरनेभरनेभरनेभरनेभरनेभरनेभरनाभरनाभरना

वक़्त लगेगा तेरे इस घाव को भरने में।

It’ll take time for this wound of yours to heal.

— Padmaavat (2018)

वो टब को वापस भरने जा रही है।

She is going to refill the tub.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

भरने के लिए बहुत सारे पेट होते हैं।

There are many mouths to feed.

— 風立ちぬ (2013)

आरा-मिल का निर्माण शुरू हो गया था और अपर बेसिन के भरने तक वह तैयार हो जाती।

Construction of the sawmill had begun, and it would be ready by the time the Upper Basin was filled.

कर रिटर्न भरने की तारीख नज़दीक है।

The tax return filing deadline is approaching.

बिजली का बिल न भरने के लिए गिरफ़्तार करेंगे?

Will they arrest us for not paying the electricity bill?

— डाई हार्ड (1988)

किसे बाँहों में भरने की बात हो रही है?

Who are they talking about embracing?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

भरने का इरादा है क्या?

Are you planning to fill it out?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

Sounds similar to