teacher, mentor, spiritual guide
एक गुरु को प्रणाम कर रहा था।
Someone was bowing to a guru.
— OMG 2 (2023)
बस, गुरु जी की कृपा-दृष्टि चाहिए।
All I need is Guruji’s grace and blessings.
तुम गुरु।
You are a guru.
— कल हो ना हो (2003)
गुरु?
Guru?
कौन गुरु?
Which guru?
और मिला मेरे गुरु, आईएएस ऑफिसर दीप मोहन से।
And I met my mentor, IAS officer Deep Mohan.
— 12th Fail (2023)
तुम न बाबा या गुरु बन जाओ।
You become a holy man or a guru.
— Tribhanga (2021)
मैंने अपना गुरु बदल दिया।
I changed my guru.
गुरु!
Guru!
— Jawan (2023)
कौन गुरु!
Who, dude?