er zuhört

Ich weiß, dass man uns zuhört.

I know that we are being listened to.

— Kein Sterbenswort (2006)

Wie willst du ihn retten, wenn keiner zuhört?

How can you save him if no one is listening?

— La La Land (2016)

Wir bitten nur darum, daß ihr zuhört.

We only ask that you listen.

Und einen der zuhört.

And someone who listens.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Bitte, es ist wichtig, dass ihr mir zuhört.

Please, it’s important that you listen to me.

Ich glaube nicht, dass Tom zuhört.

I don't think Tom is listening.

Jeder möchte, dass man ihm zuhört.

Everyone wants to be listened to.

— Nürnberg (2025)

Was nützen mir drei Fremdsprachen, wenn mir keiner zuhört?

What good are three foreign languages if nobody listens to me?

Danke, dass ihr uns zuhört!

Thank you for listening to us!

Zu jedem, der zuhört.

To anyone who listens.

— Mad Max: Fury Road (2015)