zugeben, dass

Er ist in sie verliebt, will aber nicht zugeben, dass er leidet wie ein Hund.

He is in love with her, but doesn't want to admit that he is suffering like a dog.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Du musst zugeben, dass du nicht recht hast.

You have to admit that you are wrong.

Aber du musst zugeben, dass Feuer faszinierend ist.

But you have to admit that fire is fascinating.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Tom wird nie zugeben, dass er sich irrt, selbst wenn er weiß, dass es so ist.

Tom will never admit he is wrong, even if he knows he is.

Tom wollte nicht zugeben, dass er Angst hatte.

Tom didn't want to admit that he was afraid.

Maria musste zugeben, dass es lustig war.

Maria had to admit it was funny.

Ich muss leider zugeben, dass ich dazu gar nicht die Kraft habe.

I must unfortunately admit that I simply don't have the strength for that.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Tom musste zugeben, dass es lustig war.

Tom had to admit it was funny.