Yap.Town

wir hörten

we heard

→ wir
phrase Uncommon #17,742
we heard In the simple past. With „zu“, it means “we listened to.”
GE: Wir hörten den Regen gegen das Fenster prasseln.
EN: We heard the rain pattering against the window.

Wir hörten Schüsse in der Ferne.

We heard gunshots in the distance.

Wir hörten ihn.

We heard him.

Wir hörten viel Geschrei.

We heard a lot of screaming.

Wir hörten Tom herunterkommen.

We heard Tom coming down.

Wir hörten klassische Musik.

We listened to classical music.

Wie wir hörten, gibt er Ihnen auch die Schuld.

We heard he also blames you.

— Anatomie eines Falls (2023)

Wir können nicht einmal sicher sein, dass es Toms Stimme war, die wir hörten.

We can't even be sure that it was Tom's voice we heard.

Wir hörten Musik.

We listened to music.

Wir hörten eine Stimme im Schlafzimmer.

We heard a voice in the bedroom.

Wir hörten seinem Vortrag im Radio zu.

We listened to his lecture on the radio.

Mann und ich verkaufen diese Wohnung und wir hörten die Musik.

The man and I are selling this apartment, and we heard the music.

— TÁR (2022)

Wir hörten Schüsse.

We heard gunshots.

Wir hörten ihr einige Zeit zu.

We listened to her for a while.

Wir hörten, dass ihr ins Tal gekommen seid.

We heard that you had come to the valley.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Wir hörten Geräusche.

We heard noises.

— Tiger & Dragon (2000)

Wir hörten der Schießerei zu.

We listened to the shooting.

Wir hörten nicht, was sie riefen, und konnten nicht helfen.

We didn't hear what they were shouting and couldn't help.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)