vor ein paar Tagen

Das ist buchstäblich vor ein paar Tagen passiert.

This happened literally a few days ago.

Sie war vor ein paar Tagen bei uns.

She was at our place a few days ago.

— Das Waisenhaus (2007)

Vor ein paar Tagen betritt ein Geschäftsmann eine Bank in Zürich.

A few days ago, a businessman enters a bank in Zurich.

— Die Fälscher (2007)

Diese Frau ist vor ein paar Tagen in Seoul angekommen.

This woman arrived in Seoul a few days ago.

— Assassination (2015)

Ich war vor ein paar Tagen im Krankenhaus.

I was in the hospital a few days ago.

Du hast erst vor ein paar Tagen gekündigt.

You only resigned a few days ago.

— The Man from Earth (2007)

Unser Vater starb vor ein paar Tagen.

Our father died a few days ago.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Tom hat Australien vor ein paar Tagen verlassen.

Tom left Australia a few days ago.

Tom ist vor ein paar Tagen gestorben.

Tom died a few days ago.

Er ging vor ein paar Tagen von hier fort, um dich zu suchen.

He left here a few days ago to look for you.

— Pinocchio (2019)