solide

Eine solide Konstruktion.

A solid construction.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Was heißt es, eine solide Architektur zu entwickeln?

What does it mean to develop a solid architecture?

Solide Arbeiterklasse.

Solid working class.

— Leben! (1994)

Da sind wir ziemlich solide, aber ich werde versuchen, sie hier zurückzuhalten.

We're pretty solid there, but I'll try to keep them at bay here.

— TÁR (2022)

Diese Brücke sieht solide aus.

This bridge looks solid.

Und das Fundament ist solide.

And the foundation is solid.

— Interstellar (2014)

Es war ein hübsches kleines Haus, solide und stabil gebaut.

It was a lovely little house, solidly and sturdily built.

Ist sie solide?

Is it sturdy?

— Manons Rache (1986)

Es ist solide und sicher, keiner stört uns hier, wir sind ganz unter uns.

It's solid and safe, nobody bothers us here, we're completely among ourselves.

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Sie ist solide, die Nikolaevsky Bank.

Nikolaevsky Bank is solid.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)