so wie wir

just like us

→ so
phrase Uncommon #21,120
just like us Used to compare someone or something with us; often means “like we do” or “as we do.”
GE: Sie denken so wie wir.
EN: They think just like us.

So wie wir.

Just like us.

— Malcolm X (1992)

Nun ja, sie lieben und sie hassen, so wie wir alle auch.

Well, they love and they hate, just like all of us.

— The Flowers of War (2011)

Er ist nicht so wie wir.

He isn’t like us.

Wenn du stirbst, wird dein Sohn so wie wir.

If you die, your son will become like us.

— City of Men (2007)

So wie wir alle.

Just like all of us.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Es ist verboten, dass Nazis und Juden sich treffen, so wie wir.

It is forbidden for Nazis and Jews to meet, just like we did.

— Jojo Rabbit (2019)

Er hat ein Ende, so wie wir alle eins haben, leider Gottes.

It has an end, just like we all do, unfortunately.

— Paddington 2 (2017)

Jetzt liegen alle auf dem Fußboden, so wie wir.

Now everyone is lying on the floor, just like us.

— Parasite (2019)

So wie wir im Palast sind, werdet Ihr in die Kammer gesperrt.

Since we are in the palace, you will be locked in the chamber.

— Der Leopard (1963)

Sie sind die besten Freunde, so wie wir.

They are best friends, just like us.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Die sind nicht so wie wir.

They’re not like us.

So wie wir auch Hallo gesagt haben.

Just like we said hello.

— Der letzte Kaiser (1987)

Er tickt so wie wir.

He thinks just like us.

— I Saw the Devil (2010)