Yap.Town

die besten Freunde

the best friends

→ der
phrase Rare #29,247
the best friends Plural form of „der beste Freund“; commonly used for close friends, as in „best friends.“
GE: Anna und ich sind seit der Schule die besten Freunde.
EN: Anna and I have been best friends since school.

Wir werden doch die besten Freunde sein, oder?

We're going to be best friends, right?

— Die Melodie des Meeres (2014)

Und sie wurden alle die besten Freunde.

And they all became best friends.

— Paddington 2 (2017)

Aber wir sind doch sehr glücklich, wir sind die besten Freunde.

But we are very happy, we are the best of friends.

— Rebecca (1940)

Sie sind die besten Freunde, so wie wir.

They are best friends, just like us.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Tom und Maria sind die besten Freunde, die ich je hatte.

Tom and Maria are the best friends I've ever had.