they are not
Die sind nicht für Jack.
These are not for Jack.
— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)
Die sind nicht verwandt.
They’re not related.
Die sind nicht zum Kochen da.
Those aren't for cooking.
— Paddington 2 (2017)
Die sind nicht Sie.
They are not you.
— Oppenheimer (2023)
Die sind nicht hier.
They aren’t here.
Die sind nicht offen für Veränderung.
They are not open to change.
— American Gangster (2007)
Die sind nicht weiß?
They're not white?
— Bacurau (2019)
Die sind nicht aggressiv.
They aren't aggressive.
— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)
Die sind nicht frisch.
They aren't fresh.
— RRR (2022)
Die sind nicht tot.
They aren't dead.
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
Die sind nicht zu erkennen.
You can't make them out.
Die sind nicht deswegen da.
They’re not there for that reason.
— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)
Die anderen Professoren, nun ja, die sind nicht wie Sie.
The other professors, well, they're not like you.
— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)
Die sind nicht von mir, sondern von ihm.
They are not mine, but his.
— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)
Die sind nicht freiwillig hier.
They are not here voluntarily.
— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)
Die sind nicht in Pakistan.
They’re not in Pakistan.
— The Big Sick (2017)
Die sind nicht so wie wir.
They’re not like us.
Die sind nicht wirklich schwarz.
They’re not really black.
— Do the Right Thing (1989)