Yap.Town

das Verfahren

legal proceedings, court case, procedure, process

Ver change or transformation, often adverse or complete + fahr drive; travel + en action or process noun marker
noun · singular neuter, nominative / singular neuter, dative / singular neuter, accusative / plural neuter, nominative / plural neuter, genitive / plural neuter, dative / plural neuter, accusative Rare #43,811
legal proceedings, court case
GE: Das Verfahren beginnt nächste Woche.
EN: The legal proceedings begin next week.
procedure, process
GE: Das Verfahren ist ganz einfach.
EN: The procedure is very simple.
Declension of Verfahren
SingularPlural
Nominative Verfahren Verfahren
Accusative Verfahren Verfahren
Genitive — Verfahren
Dative Verfahren Verfahren

Das Verfahren in der Basilicata läuft seit fünf Jahren.

The legal proceedings in Basilicata have been ongoing for five years.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Was soll dieses Verfahren gegen einen Mann, der so viel erreicht hat?

What is the point of these proceedings against a man who has achieved so much?

— Oppenheimer (2023)

Das Verfahren gegen Dae-su wurde gestern eingestellt.

The proceedings against Dae-su were dropped yesterday.

— Oldboy (2003)

Normalerweise gewähren wir Leuten mit einem Verfahren des IRS keinen Kredit.

We don't normally grant loans to people with an IRS case.

— Catch Me If You Can (2002)

Das Verfahren ist recht simpel.

The procedure is quite simple.

— Öffne die Augen (1997)