die Schreie

Die Schreie klingen noch in meinen Ohren nach!

The screams are still ringing in my ears!

— Von ganzem Herzen (1998)

Deshalb bringen ihre Schreie euch nicht um.

That's why their screams won't kill you.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Ich habe draußen Schreie gehört.

I heard screams outside.

Ihn machen die Schreie kleiner Mädchen wahnsinnig.

The screams of little girls drive him crazy.

— Die Taschendiebin (2016)

Gott, wie ich die Schreie vermisse.

God, how I miss the screams.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Nicht nur die Schreie waren zum Totlachen, auch ihre Kinder.

Not only were their screams hilarious, but so were their children.

— The Running Man (2025)

Niemand hörte Toms Schreie.

Nobody heard Tom's screams.

Das klingt aber nicht wie normale Schreie.

But that doesn't sound like normal screams.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)