hardly anything
Die Ärzte konnten kaum etwas für Jakob tun.
The doctors could hardly do anything for Jacob.
Gibt es etwas, worauf du neugierig bist, worüber du aber kaum etwas weißt?
Is there anything you’re curious about but know very little about?
Ohne Brille sehe ich kaum etwas.
Without glasses I can hardly see anything.
Die meisten wissen kaum etwas über uns.
Most people know very little about us.
Kaum etwas in Avonlea entging Mrs. Lynde.
Hardly anything in Avonlea escaped Mrs. Lynde’s notice.
Ich konnte kaum etwas verstehen.
I could hardly understand anything.
Felix hatte kaum etwas auf.
Felix was barely wearing anything.