Ich sehe

I see

→ ich
phrase Rare #28,574
I see Depending on what follows, it can also mean “I’m looking” or “I’ll check.”
GE: Ich sehe mir den Film heute Abend an.
EN: I’m watching the movie tonight.

„ Ich sehe mal nach, was ich habe.“

I’ll see what I have.

„ Ich sehe “, sagte der Blinde.

“I see,” said the blind man.

Okay, und jetzt"Ich sehe dich."

Okay, and now, “I see you.”

— Avatar: The Way of Water (2022)

„ Ich sehe mal nach, was da drüben los ist.“–„ Lass es!“

“I’ll go see what’s going on over there.” — “Don’t!”

Ich will aber trotzdem"Ich sehe was, was du nicht siehst"spielen.

But I still want to play “I Spy.”

— Greenland 2 (2026)

„ Ich sehe mir die Preise an.“

I'm checking the prices.

"Ich sehe Sie oft aus Ihrem Fenster blicken"und bei der Messe am Sonntag.

I often see you looking out of your window and at the fair on Sunday.

— Die Nächte der Cabiria (1957)