Yap.Town

das Hauptquartier

headquarters, HQ

Haupt head + quartier quarters, room
noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Uncommon #19,999
headquarters, HQ “Headquarters” can refer to one organization’s central office or command center.
GE: Das Hauptquartier ist in Berlin.
EN: The headquarters is in Berlin.
Declension of Hauptquartier
SingularPlural
Nominative Hauptquartier —
Accusative Hauptquartier —
Dative Hauptquartier —

Befehl vom Hauptquartier.

Orders from headquarters.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Wir bilden ein neues Hauptquartier in Dublin.

We are establishing a new headquarters in Dublin.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Das ist unser Hauptquartier.

This is our headquarters.

— Fight Club (1999)

Alles sofort ins Hauptquartier.

Get everything to headquarters immediately.

— Wächter der Nacht (2004)

Ich überlasse es Dumbledore als Hauptquartier für den Orden.

I'll leave it to Dumbledore to serve as the headquarters for the Order.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Sie stehen in Verbindung mit dem Hauptquartier von Badoglio.

You are in contact with Badoglio's headquarters.

— Rom, offene Stadt (1945)

Sein Hauptquartier ist im Club"Metro".

His headquarters are at the “Metro” club.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Verbinden Sie mich mit dem Hauptquartier der Militärpolizei!

Connect me to the military police headquarters!

— Assassination (2015)

Hauptquartier!

Headquarters!

— Assassination (2015)

Er will Sie morgen im japanischen Hauptquartier sehen.

He wants to see you tomorrow at the Japanese headquarters.

— Gefahr und Begierde (2007)

Ich führe Sie durchs Southwest-Hauptquartier.

I'll show you around Southwest headquarters.

— One Battle After Another (2025)

Ins Hauptquartier mit ihm.

Take him to headquarters.

— Assassination (2015)

Unser Hauptquartier hat große Erwartungen an Sie.

Our headquarters has high expectations of you.

— The Age of Shadows (2016)

Willkommen in meinem Hauptquartier.

Welcome to my headquarters.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Kairo, britisches Hauptquartier.

Cairo, British headquarters.

— Der englische Patient (1996)