ich fürchte

fear, be afraid of

→ fürchten
fürcht fear + e 1st-person singular present (also used in the subjunctive)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Uncommon #22,470
fear, be afraid of In the sense “be afraid,” it is usually used reflexively: fürchte dich.
GE: Ich fürchte mich vor der Dunkelheit.
EN: I'm afraid of the dark.
Conjugation of fürchten
Indicative present
SingularPlural
First fürchte fürchten
Second fürchtest fürchtet
Third fürchtet fürchten
Subjunctive present
SingularPlural
First fürchte fürchten
Second fürchtest fürchtet
Third fürchte fürchten

Fürchte dich nicht.

Do not be afraid.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Fürchte dich nicht vor dem Wind.

Do not be afraid of the wind.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Fürchte nicht.

Don't be afraid.

— The Teachers' Lounge (2023)

Tom sagte mir, dass er sich nicht vor Geistern fürchte.

Tom told me that he wasn't afraid of ghosts.

Fürchte Gott!

Fear God!

— Panzerkreuzer Potemkin (1925)

Fürchte dich nicht, Fehler zu machen.

Don't be afraid to make mistakes.

Vielleicht, weil ich mich fürchte.

Maybe because I'm afraid.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

In dem steht, dass ich um meine Sicherheit fürchte.

It says that I fear for my safety.

— Inception (2010)

Fürchte den Himmel!

Fear the heavens!

— Kin-Dza-Dza (1986)

Fürchte dich vor dem Zorn Gottes!

Fear the wrath of God!

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Fürchte dich nicht vor den Wellen des Meeres.

Do not be afraid of the waves of the sea.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Fürchte das Leben nicht!

Don't fear life!