to make mistakes
Ich will nicht in der Angst leben, Fehler zu machen.
I don't want to live in fear of making mistakes.
— Oppenheimer (2023)
Wir neigen dazu, Fehler zu machen.
We tend to make mistakes.
Ich neige dazu, Fehler zu machen.
I tend to make mistakes.
Ich bin extra vorsichtig, weil ich Angst habe, noch einen Fehler zu machen.
I'm being extra careful because I'm afraid of making another mistake.
Es ist leicht einen Fehler zu machen, wenn man sich beeilt.
It’s easy to make a mistake when you’re in a hurry.
Fürchte dich nicht, Fehler zu machen.
Don't be afraid to make mistakes.
Hab keine Angst davor, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.
Don't be afraid to make mistakes when you speak English.
Du brauchst keine Angst zu haben, Fehler zu machen.
You don't need to be afraid of making mistakes.
Hab keine Angst, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.
Don't be afraid to make mistakes when you speak English.
Du darfst keine Angst haben, Fehler zu machen, wenn du eine Sprache lernst.
You shouldn't be afraid of making mistakes when learning a language.