Yap.Town

wer Sie sind

who you are

→ wer
phrase Uncommon #18,146
who you are Sie is the formal way to say “you” and can refer to one person or more than one.
GE: Können Sie mir sagen, wer Sie sind?
EN: Can you tell me who you are?

Was sagten Sie noch mal, wer Sie sind?

Who did you say you were again?

— Inception (2010)

Sagen Sie uns, wer Sie sind.

Tell us who you are.

Ich muss Sie vor dem Gefängnis bewahren, nicht davor, wer Sie sind.

I must save you from prison, not from who you are.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Die wissen also, wer Sie sind.

So they know who you are.

— Edge of Tomorrow (2014)

Sagen Sie mir, wer Sie sind!

Tell me who you are!

Ich weiß jetzt, wer Sie sind.

I know who you are now.

— Das fünfte Element (1997)

Sie wusste, wer Sie sind.

She knew who you were.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Sie denken wohl, ich wüsste nicht, wer Sie sind, oder?

You seem to think I don't know who you are, don't you?

Haben sie gefragt, wer Sie sind?

Did they ask who you are?

— In The Mood For Love (2000)

Sie wissen, wer Sie sind.

You know who you are.

— The Negotiator (2025)

Ich habe natürlich nicht erkannt, wer Sie sind.

Of course, I didn't recognize who you are.

— Bugonia (2025)

Wollen Sie uns nicht verraten, wer Sie sind?

Don't you want to tell us who you are?

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Jeder weiß, wer Sie sind.

Everyone knows who you are.

Ich zeige der ganzen Welt, wer Sie sind und was Sie getan haben.

I will show the whole world who you are and what you have done.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Darf ich auch fragen, wer Sie sind?

May I also ask who you are?

— Die Taschendiebin (2016)

Aber sagen Sie erst mal, wer Sie sind.

But first, tell me who you are.

— Der Hauptmann (2018)