that's really
Das ist echt authentisch.
This is really authentic.
— Bullet Train (2022)
Das ist echt fantastisch!
That's really fantastic!
— Infernal Affairs (2002)
Das ist echt gruselig.
That’s really creepy.
— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)
Das ist echt lecker.
That is really delicious.
— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)
Das ist ungerecht, das ist echt ungerecht.
That's unfair—that's really unfair.
— Schmetterling und Taucherglocke (2007)
Das ist echt schräg, Leute.
That's really weird, guys.
— Girls' Night Out (2017)
Das ist echt verwirrend.
This is really confusing.
Das ist echt hart!
That's really tough!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)
Das ist echt nicht nötig, Mama.
That's really not necessary, Mom.
— Für immer hier (2024)
Das ist echt seltsam.
That's really strange.
— The Dead Don't Die (2019)
Das ist echt traurig.
That’s really sad.
— Toni Erdmann (2016)
Das ist echt übel.
That's really bad.
— Alles steht Kopf (2015)
Das ist echt eklig!
That's really disgusting!
— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)
Das ist echt grausam.
That's truly awful.
— The Long Walk - Todesmarsch (2025)
Das ist echt krank.
This is really sick.
Das ist echt schlau.
That’s really clever.
— Do the Right Thing (1989)
Das ist echt teuer, oder?
That's really expensive, isn't it?
Das ist echt beschissen!
That's really awful!
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Liegt auch am Klima, das ist echt der Hammer, Lino.
It's also down to the climate—it's absolutely amazing, Lino.
— Montags in der Sonne (2002)
Das ist echt fett.
That’s really cool.
— Anora (2024)
Das ist echt nicht gut.
That's really not good.
Das ist echt schwer mit dir über Liebe zu reden.
It's really hard to talk to you about love.
— City of God (2002)
Das ist echt totaler Mist.
This is really complete crap.
Das ist echt widerlich.
That's truly disgusting.
Das ist echt dreist!
That’s really cheeky!
— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)
Das ist echt genial!
That's really awesome!
Das ist echt hart.
That's really tough.
Das ist echt niedlich.
That's really cute.
Das ist echt unfassbar.
That's truly unbelievable.