hammer; awesome
Das ist der Hammer!
That's amazing!
— Eine Frage der Ehre (1992)
Der Hammer!
— Anaconda (2025)
Ist ja der Hammer, wie echt die sich anfühlen.
It's amazing how real they feel.
— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)
Mein Gott, du bist ja der Hammer.
My God, you're amazing!
— Alles eine Frage der Zeit (2013)
Der Ausblick ist ja der Hammer!
The view is absolutely amazing!
— Broker - Familie gesucht (2022)
Ist echt der Hammer.
It's really amazing.
— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)
Das war voll der Hammer.
That was totally awesome.
Das Drehbuch ist der Hammer.
The script is amazing.
— Alles steht Kopf (2015)
Boston ist der Hammer!
Boston is awesome!
Ist der Hammer.
That's awesome.
— Anora (2024)
Der Hammer dreht frei und ist auf dem Weg nach Baktan Cross.
The Hammer is spinning freely and is on its way to Baktan Cross.
— One Battle After Another (2025)
Das ist ja der Hammer!
That’s amazing!
Wo ist der Hammer?
Where is the hammer?
Das ist der Hammer, Jeff.
This is awesome, Jeff.
— Der Hochstapler - Roofman (2025)
Das war der Hammer.
That was amazing.
— Girls' Night Out (2017)
Du bist echt der Hammer.
You're really amazing.
— Drive (2011)
Liegt auch am Klima, das ist echt der Hammer, Lino.
It's also down to the climate—it's absolutely amazing, Lino.
— Montags in der Sonne (2002)