ich bin noch nie

Ich bin noch nie in Paris gewesen.

I have never been to Paris.

Ich bin noch nie mit einem Ei in der Hand an die Tür gegangen.

I've never gone to the door with an egg in my hand.

Ich bin noch nie bei dir zu Hause gewesen.

I've never been to your place.

Ich bin noch nie hier gewesen.

I've never been here before.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Ich bin noch nie jemandem wie dir begegnet.

I've never met anyone like you before.

Ich bin noch nie wegen irgend etwas festgenommen worden.

I've never been arrested for anything.

Ich bin noch nie bis jetzt von einem Ausländer angesprochen worden.

I have never been approached by a foreigner before.

Ich bin noch nie in Hiroshima gewesen.

I have never been to Hiroshima.

Ich bin noch nie krank gewesen.

I have never been sick.

Ich bin noch nie geküßt worden.

I've never been kissed.