cry
Warum weinen Sie?
Why are you crying?
— Frau ohne Gewissen (1944)
Weinen Sie, mein Führer?
Are you crying, my Führer?
— Er ist wieder da (2015)
Weinen Sie bitte nicht.
Please don't cry.
— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)
Im Notfall weinen Sie.
In an emergency, you cry.
— Phoenix (2014)
Weinen Sie wegen der Berichte über Ihren Tod?
Are you crying because of the reports about your death?
— Andhadhun (2018)
Weinen Sie?
Are you crying?
— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)
Bedauern Sie nichts, weinen Sie nichts nach!
Don't regret anything, don't cry over anything!
— Achteinhalb (1963)
Ja, weinen Sie!
Yes, cry!
— Das süße Leben (1960)
Weinen Sie nicht.
Don't cry.
— Mother (2009)