du bau

Bau keinen Scheiß, verstanden?

Don't build stupid things, understand?

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Ich bau manchmal echt Scheiße.

I really screw up sometimes.

— One Battle After Another (2025)

Geh, Numerobis, bau diesen Palast.

Go, Numerobis, build this palace.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Bau Spice ab und ich mach dich zum Imperator.

Mine Spice and I'll make you emperor.

— Dune: Part Two (2024)

Ich bau das Ding trotzdem.

I'll build the thing anyway.

— Rushmore (1998)

Bau das rechte Maschinengewehr aus!

Remove the right-hand machine gun!

— Porco Rosso (1992)

Dann bau du doch die Homepage.

Then why don’t you build the homepage?

— Die Welle (2008)

Ich bau keinen Mist.

I’m not messing anything up.

— Nobody Knows (2004)

Bau auf.

Build it up.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Ich bau ein Gefängnis für ihn.

I am building a prison for him.

— Broker - Familie gesucht (2022)