alles gesagt

said everything

→ alles

phrase Uncommon #15,036

said everything With a person as the indirect object, it means “told someone everything.”

GE: Ich habe dir noch nicht alles gesagt.

EN: I haven’t told you everything yet.

Ich habe alles gesagt.

I have said everything.

— Für immer hier (2024)

Hast du Tom alles gesagt?

Have you told Tom everything?

Habe ich dir denn nicht schon alles gesagt?

Haven't I already told you everything?

Er hat mir alles gesagt.

He told me everything.

Habt ihr Tom alles gesagt?

Have you told Tom everything?

Ich habe denen nicht alles gesagt.

I didn't tell them everything.

Tom hat mir alles gesagt.

Tom told me everything.

Johannes hat seinem Vater alles gesagt.

Johannes told his father everything.

Haben Sie Tom alles gesagt?

Have you told Tom everything?

Dann wär alles gesagt.

Then everything would have been said.

— One Battle After Another (2025)

Es ist alles gesagt.

Everything has been said.

— Plötzlich Papa (2016)

Sagen Sie Baker, ich habe ihm alles gesagt.

Tell Baker I told him everything.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Sie hat mir alles gesagt.

She told me everything.

Sie haben doch schon alles gesagt.

But you’ve already said everything.

— The Chaser (2008)

Ich glaube, ich habe dir jetzt alles gesagt.

I think I've told you everything now.

Ich habe dir wirklich alles gesagt.

I really told you everything.

— Drive (2011)

Tom hat mir nicht alles gesagt.

Tom didn't tell me everything.

Ich habe ihr alles gesagt.

I told her everything.

Ich habe Tom schon alles gesagt.

I've already told Tom everything.

Wenn alles gesagt und getan ist, haben wir nur uns selbst.

When all is said and done, we only have ourselves.

— Ratatouille (2007)

Ich habe ihm alles gesagt.

I told him everything.