Yap.Town

une grosse erreur

a big mistake

→ un
phrase Uncommon #18,263
a big mistake Often used to emphasize that the mistake is serious or important.
FR: J’ai fait une grosse erreur en oubliant le rendez-vous.
EN: I made a big mistake by forgetting the appointment.

J'ai peut-être commis une grosse erreur.

I may have made a big mistake.

Nous faisons une grosse erreur.

We are making a big mistake.

Vous commettez une grosse erreur.

You're making a big mistake.

T'as fait une grosse erreur, mon pote.

You made a big mistake, buddy.

Je pense que Tom a commis une grosse erreur.

I think Tom made a big mistake.

Tu commets une grosse erreur.

You're making a big mistake.

Nous avons fait une grosse erreur.

We made a big mistake.

Tu viens de faire une grosse erreur.

You just made a big mistake.

Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une grosse erreur.

You need to be more careful to avoid making a big mistake.

C'était une grosse erreur.

It was a big mistake.

J'ai fait une grosse erreur.

I made a big mistake.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Sami a fait une grosse erreur.

Sami made a big mistake.

J'espère que nous ne faisons pas une grosse erreur.

I hope we're not making a big mistake.

J'essaie juste de t'empêcher de commettre une grosse erreur.

I'm just trying to stop you from making a big mistake.

Tu fais une grosse erreur.

You're making a big mistake.

Vous avez fait une grosse erreur.

You made a big mistake.

Faire ça serait une grosse erreur.

Doing that would be a big mistake.

Tu as commis une grosse erreur.

You made a big mistake.

Vous venez de faire une grosse erreur.

You just made a big mistake.

Sami a commis une grosse erreur.

Sami made a big mistake.

Tom pense que Mary a fait une grosse erreur.

Tom thinks Mary made a big mistake.