une bonne partie

Ils sont propriétaires d'une bonne partie des USA.

They own a good part of the USA.

Une bonne partie des racines était sur notre propriété.

A good portion of the roots were on our property.

Pas tout l’équipage, mais une bonne partie.

Not the whole crew, but a good part of it.

J'anticipe une bonne partie.

I expect a good portion of it.

Et une bonne partie est à mettre à votre crédit.

And a good part of that is thanks to you.

Qu'en dis-tu, si on s'offrait une bonne partie de pêche ?

What do you say we treat ourselves to a good fishing trip?

— Le Bras de diamant (1969)

Le gâteau aux marrons était excellent, et une bonne partie allait être gâchée.

The chestnut cake was excellent, and a good portion of it was going to go to waste.