le prochain train

Le prochain train arrive dans une heure.

The next train arrives in an hour.

— Andhadhun (2018)

Suzume, tu peux prendre le prochain train.

Suzume, you can take the next train.

— Suzume (2022)

Au moins on sait quand le prochain train arrivera.

At least we know when the next train will arrive.

Nous avons un peu de temps avant le prochain train.

We have a little time before the next train.

À quelle heure arrive le prochain train de Paris ?

What time does the next train from Paris arrive?

Le prochain train pour Paris part dans une heure.

The next train to Paris leaves in one hour.

— Le Conformiste (1971)

Je prendrai le prochain train.

I’ll take the next train.

Allons-y, le prochain train est dans une heure.

Let's go; the next train is in an hour.

— Andhadhun (2018)

Quand part le prochain train ?

When is the next train ?

À quelle heure arrive le prochain train ?

What time does the next train arrive?