tu l'as trouvé

you found it

→ tu

phrase Uncommon #12,718

you found it Used to say that you found something. The past participle agrees with a preceding feminine or plural direct object: tu l’as trouvée, tu les as trouvés, tu les as trouvées. In questions such as « Tu l’as trouvé comment, ma performance ? », it can mean “What did you think of my performance?”

FR: Montre-moi où tu l'as trouvé.

EN: Show me where you found it.

Tu l'as trouvé où, ce pauvre type ?

Where did you find that poor guy?

— Head-On (2004)

Je sais pas où tu l'as trouvé, mais il est tout gros.

I don't know where you found it, but it's really big.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Tu l'as trouvé.

You found it.

Montre-moi où tu l'as trouvé.

Show me where you found it.

Où est-ce que tu l'as trouvé ?

Where did you find it?

Tu l'as trouvé où, celui-là ?

Where did you find that one?

— Toni Erdmann (2016)

Tu l'as trouvé comment ma performance ?

What did you think of my performance?

— New York Masala (2003)

Tu l'as trouvé ?

Did you find it?

— Intouchables (2011)

Laisse ça où tu l'as trouvé.

Leave that where you found it.

Alors, tu l'as trouvé ?

So, did you find it?

Tu l'as trouvé où ?

Where did you find it?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Où tu l'as trouvé ?

Where did you find it?

— Silent Voice (2016)

Et tu as dit que tu l'as trouvé dans un casier de l'école.

And you said you found it in one of the school lockers.

— Le Sifflet (2026)

Tu l'as trouvé mort, tu as pris la cassette.

You found him dead, and you took the tape.

— Tesis (1996)

Repose le livre là où tu l'as trouvé.

Put the book back where you found it.

Comment tu l'as trouvé ?

How did you find it?

— Old Boy (2003)

Tu l'as trouvé, non ?

You found it, didn’t you?

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Emmène-moi là où tu l'as trouvé.

Take me to where you found it.