Yap.Town

tu dormais

you were sleeping

→ tu
phrase Rare #28,598
you were sleeping The imperfect tense can also mean “you used to sleep,” depending on context.
FR: Tu dormais quand je suis rentré.
EN: You were sleeping when I got home.

Je ne savais pas que tu dormais.

I didn't know you were sleeping.

Tu n'as qu'à dire que tu dormais.

Just say you were asleep.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Tu dormais profondément.

You were sleeping soundly.

— Toni Erdmann (2016)

Je pensais que tu dormais.

I thought you were asleep.

— The Strangers (2016)

Tu dormais ?

Were you asleep?

— Nobody Knows (2004)

Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous.

It would of course cost you less if you stayed with us.

Tu dormais si bien comme un bon bébé !

You slept so well, like a good baby!

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Je croyais que tu dormais.

I thought you were asleep.

Tu dormais.

You were sleeping.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Menteur, tu dormais.

Liar, you were asleep.

— Le Pianiste (2002)

Tu dormais, n'est-ce pas ?

You were sleeping, weren't you?

Est-ce que qu'on t'a déjà dit que tu t'arrêtais de respirer quand tu dormais ?

Has anyone ever told you that you stop breathing when you sleep?

Mais si tu dormais chez nous ?

But what if you slept at our place?

— Love Actually (2003)

Tu dormais dans un imper en plastique.

You were sleeping in a plastic raincoat.

— The World (2004)